Elfmeter!

by Herr Danny

A crossfield ball, a half-chance spurned

Tactical changes, the tide has turned;

A wall of sound: a clown shoots high

‘Stay at home Klinsmann, keep your powder dry’

Tension mounts and Brazilians roll

Three bags full for young Mr Cole

The whistle blows; emotions run high

Football, the world, eins, zwei, drei.

12 Responses to “Elfmeter!”

  1. Herr Ed says:

    Who is the Mr Cole your poem refers to, or is the reader supposed to decide for themselves?

  2. Herr Danny says:

    The decision is yours!

  3. Brian Harvey says:

    Rubbish

  4. Helger Heiderson says:

    Spain play in red,
    France play in blue,
    Germany are rubbish,
    We beat them 4:2!

    Back then we had Hurst,
    Charlton and Moore,
    Now we’ve got Crouch,
    Whos certain to score.

    Beckham’s free kicks,
    Lamp’s thrusting runs,
    Rooney’s our man,
    The 2006 FIFA World Cup Germany™ here we come!

  5. Wes Truth says:

    6/10 Helger.

  6. Helger Heiderson says:

    5/10 Wes.

  7. Wes Truth says:

    At least there is some German in Elfmeter!

  8. Herr Ed says:

    Here’s Helger’s poem in German:

    Spanien Spiel in rot,
    Frankreich Spiel in blau,
    Deutschland ist Abfall,
    schlagen Wir sie 4:2!

    Zurück dann haben wir Hurst,
    Charlton und Moore,
    Jetzt wir haben Hockstellung gehabt,
    Die sicher einzukerben.

    Die Freistöße von Beckham,
    die stoßenden Läufe von Lampe,
    der unser Mann von Rooney,
    Der FIFA von 2006 Worldcup Deutschland™ hier wir kommen!

  9. Herr Ed says:

    Then translated back into English:

    Spain game in red,
    France game in blue,
    Germany is refuse,
    strike we it 4:2!

    Back then we have heard,
    had Charlton and bogs,
    now we squat position,
    that to indent certainly.

    The free kicks of Beckham,
    that knocking courses of lamp,
    that our man of Rooney,
    who come FIFA of 2006 Worldcup Germany™ here we!

  10. Helger Heiderson says:

    I admit Herr Ed’s version is better. elf/zehn

  11. Wes Truth says:

    Nein

  12. Wes Truth says:

    I hear that Elfmeter! is now the official poem of Nepalese Radio 2’s World Cup 2006 magazine programme.

Leave a Comment

You must be logged in to post a comment.